禁止轉載

因為是偷偷把斗真拉出來所以也不藏了XDD

感謝阿犬幫喔醬對翻譯喔（蹭）

本月主題：永遠都不會改變的事物

翻譯：喔唉唉

其實我超愛吃零食的
對於吃零食這件事沒辦法戒掉呢。雖然很少吃甜的東西，但是像仙貝啊小餅乾這種零食還蠻常吃的。都會自己去買來當點心吃喔！意外的與其說我愛吃零食，還不如說是我超愛吃零食吧(笑)。喜歡的是那種很有嚼勁，從小就吃得很習慣的零嘴喔！

翻譯：阿PEI

CD和漫畫的收集癖沒辦法戒掉呢
收集癖沒辦法改呢。漫畫之類的不整套收齊就覺得不舒服！這個沒辦法捨棄呢。不過，比較舊的漫畫也沒有留著吶。以前我的房間真的很像漫畫喫茶店喔。還有也有一堆CD。雖然都已經放進i-pod了，但是還是沒有想把他們處理掉呢。我，對東西很溫柔的唷！

歷史上的今天

• 生田斗真の部屋 5/4 vol.352 - 2010
• 山下智久の日記 2009/05/04 - 2009
• トマゴト 5月4日 volume 251 - 2009
• 山下智久の日記 2009/05/02 - 2009
• 山下智久の日記 2009/05/01 - 2009
• [斗真][J-Web]トマゴト 5月4日 volume 100 - 2008
• Duet 2007.06 山下智久 - 2007

相關文章

• POTATO 2009年10月 生田斗真＆山下智久對談
• POTATO&Duet 2007.05 生田斗真
• 山下智久の日記 2010/11/20
• 生田斗真の部屋 7/26 vol.377
• 山下智久の日記 2010/05/17

這個項目張貼於2007-五月-4 17:32，分類為斗真x山P雜誌翻譯。 您可以透過RSS 2.0 feed來追蹤這個項目的留言。 您可以選擇留言，或者從您的網站作trackback