其他都太打牆了所以不翻XD

ALL本人回答
生田斗真的傳言，一起來搞清楚吧！
Q.真的很喜歡甜食嗎？
「燒肉之後接抹茶冰淇淋準沒錯」
這個月，我們徹底檢證了關於生田斗真那些叫人在意的傳言！！有好多好多只告訴POPOLO的秘密喔。大家請盡情享受☆

傳言1
正熱衷於TOY CAMERA？
雖然還是新手。不過，有會上癮的預感！
說是熱衷…是想熱衷（笑）。我是完全沒有嗜好的類型，所以希望至少這個可以持續下去（笑）。雖然契機只是偶然在店裡看到，覺得“這個好像滿好玩的”，和數位相機不一樣，既沒有液晶畫面，也不能調焦距還是閃光燈什麼的。不過，可以拍出類似8厘米氣氛的照片，也能用SD記憶卡所以很方便！平時就滿常在拍風景照的，想在天氣好的時候，上街隨便走走拍拍～！！過陣子就是很適合的季節了呢。

傳言2
愛乾淨是真的嗎？
房間髒的話情緒也會DOWN！
我覺得我的房間算是乾淨的喔。回到家如果房間很髒的話情緒也會變得很低落（笑）。想打掃的時候是會拿出吸塵器徹底打掃的唷。不過，CD好好擺整齊什麼的，平時的整理就很重要了。房間會看起來亂七八糟也是因為東西沒有擺整齊而已。當然，衣服也是會自己疊好的唷（笑）。

閱讀這項目的剩餘部份 »

阿配從某人那裡拿來的然後被說要翻譯一下
翻完也沒有要幹嘛於是就拿來貼好了XD

嚴禁轉載

秘密的一星期告訴你！
從工作到私生活！素顏的7日告白
「午飯的定番菜單是豚焼き丼和炒麵！」

閱讀這項目的剩餘部份 »

因為生田斗真今天沒寫日記，然後看完雜誌就想說這訪問實在很有趣於是就來翻一下～
＆並沒有要翻MYOJO的打算
By被翻譯制約的阿PEI
校譯By不叫不動的阿KA

最早的記憶是4歲！
我 最早的記憶呢，大概是弟弟出生的時候吧。非常高興的「勇介、勇介」這樣隨便幫他取了名字（笑）。當時很喜歡的『超獣戦隊ライブマン』這個節目裡的ヒー ロー・レッドファルコン的名字就叫「勇介」。所以就說「弟弟就叫勇介這個名字吧」，從剛出生名字還沒取的時候開始就這樣一直叫。最後雖然是叫別的名字，父 母也曾經因為「斗真只會叫這個名字呢…」這樣猶豫了一下（笑）。和他一起玩、教他踢足球，疼弟弟疼的不得了。弟弟比我小4歲，到現在還是感情很好唷。
閱讀這項目的剩餘部份 »