我動作好像滿快的！XDDDDDDD

連這篇，今天晚上總共翻了13次謝謝！XD

 

=============================

12/14 vol.468

 

去靜岡高中打擾了。
是第一次，幫學生們上課。
成為了我永遠都忘不了的回憶。

今天來的學生們，如果能和我有相同想法的話會很開心吶。

大家寫的問卷，超級可愛的。
當然我全都看了。

挑了有趣的，叫我唸給在場的工作人員聽，氣氛超HIGH的（笑）

真的謝謝！

 

在靜岡會館的見面會也很棒！
受到熱烈歡迎，源氏和導演都覺得滿滿的幸福。

真的謝謝！！

 

我一定會再來的。

靜岡的各位，都很開朗真是不錯。心情很好。

還想再來。

謝謝！

 

 

 

標籤：源氏物語, 生田斗真

12/18 vol.469

 

去了廣島做舞台見面會了。

 

謝謝大家！

 

總共辦了兩場，不管哪一場都有小小孩，是很有家的感覺的見面會。

沒關係的。就算現在還不懂在演什麼。

 

能夠接觸古典、接觸電影就是很棒的事。
有疑問就去思考、想像也是很棒的事。

希望你們長大後再回頭看的時候又會有新發現。

謝謝！小小孩！

謝謝，大人的各位！

希望將來還能再來廣島，我會加油。

 

 

 

標籤：源氏物語, 生田斗真

謝謝…

雖然還不知道要謝什麼…

總之謝謝！XD

 

=============================

 

12/23 vol.470

 

前幾天，我去了神戶、大阪、京都三個城市做了舞台見面會。

謝謝各位。

 

有在場的觀眾恰好過生日，在導演的指揮下，沒想到大家就合唱起了生日快樂歌，也有這樣的驚喜（笑）

是很溫暖的人們。
很有愛的人們。

 

接著，我去了宮城。

去了109シネマズ富谷和ワーナーマイカルシネマズ名取兩個電影院。
１０９シネマズ富谷是那周邊的電影院中花最久時間才修復的，9月才剛開始恢復營業。

 

震災後的舞台見面會，似乎我和導演這次是他們的第一場。

總之是個很溫暖的地方。很開朗的地方。

觀眾們、工作人員們

“謝謝你們來宮城”

對我們說了好多遍。

很感動。
真的謝謝大家。
我才要謝謝你們。

謝謝。謝謝。

 

真的是一句很棒的話。

我還會再來的。一定。

 

和很多人相遇了。又多了許多重要的人。

 

謝謝。

 

 

標籤：源氏物語, 生田斗真

恩！補完了！（裝死）

===========================

12/13 vol.467

 

在街上走著走著被兩個超小的小學女生叫住。

 

『啊…是生田斗真さん吧？』

 

『啊，是啊。』

 

『啊…那個…源、源氏物語…』

 

對他們拼命想要和我對話的樣子，生田心動了。

 

『嗯，源氏物語嗎。電影的。嗯嗯。』

 

『那個…能看的話會看的…。』

 

『啊…嗯。謝、謝謝。』

 

直率很好！！（笑）

 

『小心喔～』

向他們揮手後，他們回頭時的天真的笑容，生田又心動了。

 

拜託媽媽讓你們看！
並且歡迎來到大人的世界（笑）

 

超級可愛的。謝謝你們鼓起勇氣叫我！

 

標籤：源氏物語, 生田斗真

不客氣！

=========================

12/12 vol.466

 

源氏物語

 

迎接了初日。
初日果然會有點小鹿亂撞呢。
有種獨特的緊張感。

舞台見面會結束後，
和導演2個人『好累啊～。很累吧～。』不停連發（笑）

 

來看的各位，
真的謝謝。

很溫馨的現場。

 

那麼，現在在電影院已經正在播放電影了。

 

希望你去看電影的那一天會是很棒的一天、心情愉快。

我這麼祈禱著。

 

標籤：源氏物語, 生田斗真

大家好！我回來了！<-早就回來了XD
場刊收到了嗎？XDDD

那麼開始怒濤的補更新～～～～～

===============================

12/9 vol.465

 

終於，明天公開。

 

『源氏物語  千年の謎』

 

終於。

上了很多電視節目宣傳，大家有跟上嗎？

 

昨天在ヒルナンデス久違的和ヨコ跟ヒナ一起上節目了。

和他們兩個上節目真的好久違。

很輕鬆。

 

在秘密の嵐ちゃん則是

和潤、大ちゃん一起。

又被女性來賓們嫌到體無完膚。。。

但是，還是很輕鬆。

 

然後是！公開前的！祭典！

 

今天！

 

要播出和エレファントカシマシ的宮本浩次さん對談的僕らの音楽！

祭典啊祭典！

我也還沒看到所以超～期待的。

 

看完僕らの音楽早點睡，明天一定要去電影院喔！

請多多指教。

 

全心全靈。

 

標籤：大野智, 村上信五, 松本潤, 横山裕, 源氏物語, 生田斗真

謝謝～謝謝～謝謝XD

==================================

vol. 1-2

接續第一回。

雖然想說看太多會很累，所以就選少一點吧，結果還是選了太多，
更新1-2（笑）

順帶一提，有到3（笑）

多多指教。

 

【Q. 1】
（友香・大阪府・女性）
之前的投稿沒有被看到所以這次再來挑戰！請一定要看！
我的問題是『斗真の庭の日』是斗真くん自己決定的嗎？還是工作人員決定的呢？超在意的（笑）

 

【A. 1】
啊，這完全是我決定的。

想到的時候自己還偷笑了一下（笑）

跟工作人員講的時候
『…蛤？』雖然是這種感覺！！（笑）

 

 

【Q. 2】
（はす・その他・女性）
你好。其實我是從台灣發這封MAIL的。
現在在海外用SMART PHONE也能看到J-WEB唷！可以看到斗真の部屋和庭唷o(^▽^)o謝謝J-WEB！謝謝斗真くん！
那麼我想問斗真くん的問題是。去年斗真くん演出的電影全部都有在台灣上映。當然我全部都去看了！
每部都是很棒的電影。之後的GNJ和BRI或許也會在台灣上映，斗真くん想去台灣或其他國家做宣傳嗎？
還是說哪天想演出海外的電影呢？

 

【A. 2】
來自台灣！
謝謝你這麼費心！

而且還看了電影呢。謝謝！

 

哪天，希望能去台灣做電影的見面會吶～。
海外作品如果有機會的話也想試試！

 

閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤：生田斗真

無關（？）
TomaTomo的行事曆其實都有在默默的更新喔！XD
TV RUSH～

================================

12/3 vol.464

現在在從大阪結束宣傳活動回家的路上。

大阪這城市真的很有趣！

讓我上了很多節目，很有家的感覺，很有愛呢。

試映會的大家也謝謝了！

真的讓人覺得很溫暖。

那麼，生田斗真的TV RUSH已經開始了呢。

是個怒濤洶湧。

嘛，好好享受吧～

標籤：生田斗真

什麼普通人，您客氣了～
ARASHI站得起你也站得起的XD

=============================

12/1 vol.463

昨天

 

不是讓我這種普通人可以站上的舞台，一天就站了兩個。

 

早上讓我登上的渋谷的觀世能樂堂的舞台。
是讓能劇、狂言使用的國家的建築物。
做為源氏的活動，
我跳了劇中也跳過的『青海波』。
事實上已經一年沒跳了。也沒想到會要再跳一次，當然也不可能還記得舞步，
為了今天雖然練習了好多次…
不過還是會緊張。

呀～這本來就不是像我這樣的人能站的地方嘛。呼～。總之有順利結束太好了。

 

接著，從國立到國立…

 

女子足球
TOYOTA Vitz Cup

讓我做為INAC神戸 VS アーセナル戰的嘉賓，站在國立競技場的草坪上。
是澤穂希選手、川澄奈穂美選手和大野忍選手等，なでしこジャパン中許多成員所屬的隊伍。
進入球場的瞬間，內心『請多多指教！』用足球部的心情吼了一下。

比賽結果雖是平手，但真的是相當精采，很感動。
運動真是棒。足球真是棒。

比賽結束後，又讓我和選手們見了面。
大家應該都很累了，但還是都對我很親切，度過超快樂的時光。
總之，開朗！元氣！

女校什麼的一定就是這種感覺吧。
完全無法聯想她們就是剛剛那些卯起來踢球的人。

生田呢，因為INAC的各位都對我很親切，心情超好，想說不如和STAFF一起去吃個咖哩再回家吧！
但結果沒人願意，超失落的回家了。

總之，今天起手機的待機畫面就是なでしこwith生田斗真（鬼臉版本）。

呀～大家真是棒透了。又閃亮又厲害。

=============================

なでしこジャパン是日本人對日本女子足球國家代表隊一般的稱呼
剛獲得2011流行語大賞的年度大賞！XD

 

標籤：源氏物語, 生田斗真

大概看了一下，沒有什麼特別有爆點的問題，基本上跟之前的庭差不多！XD
所以先翻譯個幾題我要去洗澡了（毆）

22:26:21 翻譯完畢！XD

==========================

大家好

生田斗真の庭再啟動！
即使事前沒有告知就突然開始，還是收到了比上次更多的MAIL 。
謝謝大家喔。
邊期待邊痛苦地讀著（笑）
不是啦，長時間看這些，真的眼睛超累的唷。

還有就是，我放很長的文章的話，大家看得也會很累嘛？
所以，想說每次就回答10個左右，但一旦開始了，就會越來越多呢…

總之，先這樣開始吧。

我會做到覺得真的累到不行的時候的，請跟好喔。

那麼開始！

 

【Q. 1】
（あき・香川県・女性）
『斗真の庭』久違地要～開～始～了喔～(`・ω・´)!!!超久違的所以超HIGH的開始吧～(*ΦωΦ)

【A. 1】
來吧！サンキュー！

久違的開始吧～！

 

【Q. 2】
（夏子・北海道・女性）
夢想？

【A. 2】
隨便！！

太隨便了吧！！（笑）

 

恩～能成為受兒子尊敬的爸爸（笑）

 

【Q. 3】
（丹ちゃん・福島県・女性）
講到秋天就想到

【A. 3】
就說了太隨便了啦！！（笑）

 

…恩～松茸吧…。

還會回答的我，很體貼吧！！

 

【Q. 4】
（ゆか・島根県・女性）
你好★庭復活，很開心！那麼，9月我也去了AIRJAM了！雖然是正面的STAND席，但超HIGH的～♪ハイスタ出場的時候，感動到都哭了…斗真くん覺得怎樣呢？順帶一提，位置是在哪呢～？

【A. 4】
喔，來了喔～！
ハイスタ很感動吧！
我周圍的龐克孩子們都在大哭。

看LIVE的時候不會坐關係者席，大部分都是在很前面HIGH（笑）

AIRJAM當然也是ARENA席！
糟了又興奮起來了！

 

閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤：生田斗真